огромные убытки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромные убытки»

огромные убытки — другие примеры

Как только получу деньги, подделаю записи покажу огромные убытки и заплачу твоему нанимателю.
Once I get the money, I'll falsify the records to show their massive losses and then repay your employer.
И поставщики яиц потерпели огромные убытки, так как птицы мужского пола были для них совершенно бесполезны.
And in the egg-laying industry, that's a heck of a waste, because the male chicks are of no use whatsoever to them.
Я просто не могу пропустить очередной концерт сейчас. У меня огромные убытки, и я просто не могу справиться со всем сейчас.
I just can't miss another show right now because I'll have a massive law suit on my hand and I just can't handle that right now.
Заговорщики понесут огромные убытки.
All the conspirators will take a huge loss.
Нет, это моя забота, и накануне самого занятого периода эта пресс-конференция приведёт к серьёзной перегрузке общественного транспорта и огромным убыткам у предпринимателей.
No, it's not, it's my concern, and on the brink of the biggest season of the year, you're going to bring about a public transportation overload and a retail sector meltdown.
Показать ещё примеры...