огромные сумки — перевод на английский

огромные сумки — huge bag

Вытряхни свою комически огромную сумку и покончим с этим.
Dump your comedically huge bag and end this.
Вы обычно кладёте в огромную сумку одежду трёхмесячной давности и тащите в прачечную, одетые в то, что по идее должно быть в сумке.
You usually get three months' worth of washing into a huge bag and drag it down the launderette, wearing clothes that should be in the bag, really.
Вместо того, чтобы искать выживших, они начали увозить эти огромные сумки с места крушения.
Instead of looking for survivors, They start hauling these huge bags out of the wreck.
advertisement

огромные сумки — great big bags

Много огромных сумок для выноса награбленного.
Lot of great big bags to bring to a robbery.
Много огромных сумок для выноса награбленного.
A lot of great big bags to bring to a robbery...
advertisement

огромные сумки — this huge pouch

Считается, что они были похожи на гигантских вомбатов, и самки, будучи сумчатыми, носили детенышей размером с овец в огромных сумках.
The Diprotodon is thought to have looked like a giant wombat and being marsupials, the females would have carried their sheep-sized offspring in a huge pouch.
"Почему у неё огромная сумка, а у меня ничего.
"Why should she have this huge pouch and I have nothing?
advertisement

огромные сумки — другие примеры

Представляешь не надо больше таскать за собой эту огромную сумку с клюшками.
— This is the whole works.
Думаешь, я оставлю тебя одну с этими огромными сумками?
D'you think I'm going to leave you in the street with these bloody bags?
М-м, я тут затаскиваю огромные сумки с продуктами наверх.
Well, I'll just be hauling these enormous grocery bags upstairs now.
Нет, Руфус, я не знала об огромной сумке, полной таблеток.
No, Rufus, I did not know about a giant bag of pills.
Никаких огромных сумок.
No hefty bags.
Показать ещё примеры...