огромные статуи — перевод на английский

огромные статуи — huge statue of

По приказанию дайдзёдайдзина (великого министра) Тоётоми Хидэёри... была воздвигнута огромная статуя Будды около храма Хоко в Киото.
The Minister of State, Hideyori Toyotomi built a huge statue of Buddha at Hoko Temple in Kyoto.
Раз в примерно 50 лет, устав от гонки, я отправляюсь в первобытное племя в Новой Гвинее, где меня почитают как бессмертного бога, у них даже есть огромная статуя меня.
Every 50 years or so, when I wanna get away from the rush, I go down to a primitive tribe in New Guinea where I'm worshipped as an immortal god, and they have a huge statue of me.
Здесь две огромных статуи — Клеопатры и цезаря
And there, two huge statues. But not too huge.
advertisement

огромные статуи — giant statue

Я видел, как ты достала палец из той огромной статуи из мяса.
I saw you pull that finger out of a giant statue of meat.
Мы же подарили Тору огромную статую.
We gave Thor a giant statue.
advertisement

огромные статуи — другие примеры

Для начала, возведите в мою честь огромную статую! Вон там, где стоит жирный пацан.
Let's start by building a big statue of me right over there where that fat kid is standing.
Знаете, я всегда хотел огромную статую Луи Фериньо. Кажется, я ее нашел.
You know, I've always wanted a pad with a giant Lou Ferrigno statue so I think I've found it.
С огромной статуей члена.
It's got a statue of a big old dong.
Внезапное появление огромной статуи спровоцировало ажиотаж.
The sudden appearance of the immense statue has provoked a hype.