огромные размеры — перевод на английский

огромные размеры — huge

Растение огромных размеров.
Huge.
Кобели огромных размеров и все сидят и смотрят с высунутыми языками, как я с ней работаю.
They're all male, they're all huge and they sit there and watch with their tongues hanging out while I work on her.
Это похоже на неизвестную долину, где остановилось время, где всё вырастает до огромных размеров.
It's like an unknown walley that time forgot, where everything grows huge.
Конечно, они огромного размера, но...
They'll obviously be huge, but...
advertisement

огромные размеры — enormous

Кстати, оно напоминает мне случай когда два года назад на Борнео я организовывал свадьбу, где нарисовался огромных размеров шаман, и он прибыл туда в основном, чтоб сказать..
You know, it actually reminds me, two years ago, I was in Borneo officiating a wedding, and this enormous medicine man showed up and he was there to basically tell...
Можно начать с маленькой космической станции, которая разрастётся до огромных размеров.
So you would want to start with perhaps a small space station... and grow it into an enormous space station.
Разве он не огромного размера?
It's enormous, but it's got wheels.
Он огромного размера, но он мой, извращенец.
It's enormous, but it's mine, you perv.
advertisement

огромные размеры — extra large

У неё не было причин покупать нижнее бельё огромных размеров в этом магазине женского белья, не так ли?
There is no reason she would be buying extra large underwear at that lingerie store, is there?
И да, иногда включая огромные размеры.
And, yeah, that sometimes includes extra large.
Тебе обязательно было делать её огромных размеров?
Did you really need to get the extra large?
advertisement

огромные размеры — king-size

Не обычные конфеты, Лорелай, а огромного размера конфеты.
Not full-size candy bars, Lorelai — king-size candy bars.
Огромного размера, Лорелай, огромного.
King-size, Lorelai — king-size.

огромные размеры — другие примеры

Ещё один такой взрыв, только глубже, станет причиной роста маленьких трещин до огромных размеров.
Another major explosion and even deeper, and these tiny fissures will become cracks.
Автоматическое оружие огромного размера и мощности.
An automated weapon of immense size and power.
Доктор, огнетушитель огромных размеров ожидает вас там.
Doctor, you've got a monster sized fire extinguisher just waiting for you in there.
Однако, столь долгий период спячки указывает на огромные размеры существа.
Still, a dormancy period of that length would indicate a creature of massive size.
Вы предотвратили катастрофу огромных размеров.
You prevented great catastrophe.
Показать ещё примеры...