огромные птицы — перевод на английский

огромные птицы — giant bird

Но ведь это ты лупил его своей огромной птицей.
You still beat his head in with a giant bird.
Надо было говорить это до того как влетит огромная птица.
You have to say that before the giant bird flies in.
Решили отложить это до тех пор пока не выгоним из дома огромную птицу.
We got sidetracked trying to shoo a giant bird out of the house.
advertisement

огромные птицы — great bird

Старик заставил себя пристально взглянуть на ворона и увидел, что это вовсе не огромная птица с небес, а дело рук людей, таких же, как он сам.
The old man made himself look hard at the raven and saw that it was not a great bird from the sky but the work of men like himself.
И говорят, что в день свадьбы его дочери огромная птица спустилась с неба, схватила его своими когтями и унесла далеко-далеко.
And they say that the day of his daughter's wedding, a great bird came from the sky and snatched him with his claws and took him far, far away.
advertisement

огромные птицы — другие примеры

Я только что видел нечто странное Три огромных птицы, объеденных наполовину.
I just saw some strange shit. Three huge, giant, half-eaten birds.
Они унесли их в гнездо огромных птиц а потом перелетели через пески.
They bring them to the nest of the great birds and fly away over the sand.
Его унесла огромная птица.
Was carried away by a giant birdy.
Огромные птицы?
— What about volcanoes?
Парни, когда последний раз вы разфигачили огромную птицу в порыве ярости?
Fellas, when's the last time y'all went totally ballistic on a big bird?
Показать ещё примеры...