огромные ножницы — перевод на английский

огромные ножницы — giant scissors

Огромные ножницы.

Giant scissors.

А тебе дадут такие огромные ножницы?

Ooh, you get to use those giant scissors?

Мистер Мэр. Мы не можем перерезать ленту без огромных ножниц.

We can't have a ribbon cutting' without the giant scissors.

А я слышал, ты все еще показываешь тот идиотский номер с огромными ножницами, синеволосый дилетант.

I heard you're still doing that lame giant scissors bit, you blue-haired hack. Who's in?

Они не успели опомниться. как он взял свои огромные ножницы, и подчистую отрезал им пальцы.

And ere they dream what he's about, he takes his great sharp scissors out and then cuts their thumbs clean off.

Когда ты едешь на открытие с перерезанием ленты, ты держишь эти огромные ножницы?

When you go to a ribbon cutting, do you get to keep those gigantic novelty scissors?