огромные массы — перевод на английский

огромные массы — large mass

Огромная масса приближается на варп-скорости. Полная остановка.
A large mass, approaching at warp speed.
Ќо на самом деле из-за огромной массы на единицу длины она напоминает пиццу без одного ломтика.
But actually, because they have a large mass per unit length in the string, it really looks like a pizza with a slice missing.
Солнечные бури, как их еще называют. выбрасывают огромные массы суперзаряженных частиц, пролетающих 150 млн. км в космическом пространстве.
Also known as solar storms, they hurl a large masses of supercharged particles across 93 million miles of space.
advertisement

огромные массы — huge land masses

Они были теми двумя огромными массами, которые разделены океаном, но однажды кто-то сказал тебе, что когда-то они были одним большим континентом, и ты начинаешь видеть места, где они...
They were these two huge land masses, separated by an ocean, but, one day, someone tells you that they used to be one big continent, and you start to see the places where they...
Континенты на самом деле движутся, и когда две огромные массы сталкиваются, все эти камни должны куда то деваться, и они поднимаются вверх.
[Bilham] Continents actually move, and when two huge land masses collide, all that rock has to go somewhere, and so it goes up.
advertisement

огромные массы — другие примеры

Фотографическая память. абсолютно для вас бесполезна, Mr. Brooks... если у вас нет способности анализировать... огромную массу фактов между ваших ушей.
A photographic memory. is of absolutely no use to you, Mr. Brooks... without the ability to analyze... that vast mass of facts between your ears.
И чтобы предотвратить бегство такой огромной массы, у нас в распоряжении всего 150 человек зондеркоманды 4А.
To help with the removal of such a crowd, for the resettlement, we've only got 150 men from special detachment 4A.
Этим утром огромные массы людей собрались в центральном квартале Дамаска разделить траур по усопшему президенту и поприветсвовать его сына.
Huge crowds gathered this morning at the central square of Damascus to pay their respect to the late President and welcome his son, Bashar el-Assad
Огромная масса воды, что обрушилась на Джин должна была полностью стереть ее с лица Земли.
The sheer mass of water that collapsed on top of Jean should have obliterated her.
Огромные массы размером с гору Эверест отрываются от Солнца и летят в космическое пространство.
It can be the same amount of mass of mont Everest coming out from the Sun and flying out into the space.
Показать ещё примеры...