огромное существо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромное существо»

огромное существоimmense beings

Огромные существа, сотни конечностей, похожих на щупальца, обладающие мощным разумом, что каждая конечность способна выполнять отдельную функцию.
Immense beings, a hundred limbs which resemble tentacles, minds of such controlling capacity that each limb is capable of performing a different function.
Огромные существа с 100 щупальцев не влезли бы в турболифт.
Immense beings with 100 tentacles would have difficulty with the turbolift.
advertisement

огромное существо — другие примеры

Огромного существа с острыми зубами!
This horrible creature with razor-sharp teeth!
которые пришли с небес и создали людей по своему образу В Книге Бытия боги описываются как огромные существа -
God must therefore be an alien who came to Earth from the heavens and created a man in their own image in the Bible's Book of Genesis the Gods are described as giant beings called the Nephilim or Fallen ones
Если только, чудесным образом, скорлупа не слишком толстая, ...или если она испарится, или останется на орбите, или что угодно ещё, ...там всё равно должно остаться огромное существо, ...которое только что вылупилось!
If, by some miracle, the shell isn't too thick, or if it disperses, or it goes into orbit, or whatever, there's still going to be a massive thing there, isn't there, that just popped out!