огромное сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромное сердце»

огромное сердцеhuge heart

И у него огромное сердце.
And, he had a huge heart.
— У него было огромное сердце.
— He had a huge heart.
Мне нравится что у тебя на самом деле огромное сердце.
And I love that you secretly have a huge heart,
Но если вы сможете позволить себе любить честно и без страха, тогда, возможно, ваше огромное сердце когда-нибудь дарует вам свободу.
'But if you're able to let yourself love honestly and without fear, 'then maybe that huge heart you have will somehow set you free.'
Ведь под этими идеальными буферами огромное сердце.
Because there's a huge heart under these perfect knockers.
Показать ещё примеры для «huge heart»...
advertisement

огромное сердцеbiggest heart

Но самое огромное сердце, которое я знаю принадлежит моей сестре Лизе.
But the biggest heart I know is in my sister Lisa.
У неё огромное сердце.
It has the biggest heart.
Понимаешь? Я слышала, как папа говорит о ней... добрая, боец, огромное сердце.
I've heard the way my dad talks about her... kind, a fighter, big heart.
Я люблю Массачусетс и ваши огромные сердца.
I love Massachusetts, and I love your big hearts.
Ты бы уже погибла от голода, если бы не мое огромное сердце.
You'd be dead now of starvation if I hadn't a heart as big as all outdoors.
Показать ещё примеры для «biggest heart»...