огромное озеро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромное озеро»

огромное озероhuge lake

Великие озера — как раз остатки того огромного озера.
And the Great Lakes are the remnants of that huge lake.
— Если снова приедете, через пару лет, здесь будет огромное озеро, шириной 25 километров.
— You'll see, if you come back in a few years time, there will be a huge lake here, with a width of 25 kilometer.
В трёхстах километрах к востоку отсюда было огромное озеро, запертое ледником.
200 miles to the east lay a huge lake, held in place by a wall of glacial ice.
advertisement

огромное озероvast lake

Я медленно погружаюсь в огромное озеро зыбучего песка.
I'm slowly sinking in a vast lake of quick sand.
Я медленно погружаюсь в огромное озеро зыбучего песка. В бездонную яму.
I'm slowly sinking in a vast lake of quick sands.
Большинство рек впадают в моря, но некоторые заканчивают свое путешествие в огромных озерах.
Most rivers drain into the sea, but some end their journey in vast lakes.
advertisement

огромное озеро — другие примеры

И там Песах собирает их, в огромное озеро скорби.
And there, Pesach collects them, in a giant pool of sorrow.