огромного размаха — перевод на английский

огромного размаха — tremendous scope

Господа, я хотел представить этот план реконструкции лично не столько из-за его огромного размаха.
Gentlemen, I wanted to present this redevelopment plan in person because of its tremendous scope.
Господа, я хотел представить этот план реконструкции лично не столько из-за его огромного размаха, сколько из-за жесткого срока исполнения.
Gentlemen, I wanted to present this redevelopment plan in person not only because of its tremendous scope, but also because of its ambitious time line.
advertisement

огромного размаха — другие примеры

Именно так мы подадим вашу компанию в Штатах с огромным размахом.
Yeah, but we thought we'd discuss terms. The terms are my terms or no terms.
Нам пора размышлять по крупному... с огромным размахом.
We need to start thinking bigger... much bigger.