огромная страна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромная страна»

огромная странаvast country

Китай — огромная страна.
China is a vast country.
Он запретил забастовки, однако способствовал развитию промышленности и политики социального обеспечения. Он хотел, чтобы эта огромная страна была не простой конфедерацией штатов, а обрела национальную самобытность.
He banned strikes, but promoted industry and social welfare and wanted to give a new national identity to his vast country, then a loose confederation of states.
advertisement

огромная странаhuge country

Тайна, которая навсегда связала ее с этой огромной страной, так и оставшейся для нее неразгаданной.
This secret that bound in this huge country for which it remained a mystery.
То есть — это огромная, огромная страна, не так ли?
I mean, it's a huge, huge country, isn't it?
advertisement

огромная страна — другие примеры

У вас огромная страна, а вы ездите по всему миру.
A big country of your own, but always going round and round.
Россия — огромная страна.
Russia is a big place.
Обо всей Америка рассказать не смогу, это огромная страна. Даже не знаю, с чего начать.
Can't tell you about all of America, it's a pretty big place, I wouldn't know where to start.
в Вудмере, Нью Йорке, кто слушает ее по телевизору, слушает Аниту Брайант по телевизору, рассказывающую им о том, что они больны, ненормальны, что для них нет места в этой огромной стране, нет места в мире,
in Woodmere, New York, who are hearing her on television, hearing Anita Bryant on television, telling them they are sick, they are wrong, there is no place in this great country for them, no place in this world,
Но это тоже огромная страна, там много пустынь.
But it's a huge big country too, with lots of deserts. Will you carry a gun?
Показать ещё примеры...