огромная рука — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромная рука»

огромная рукаhuge hands

Посмотри на себя: взрослый парень с огромными руками и ногами, а хочет услышать милые глупости.
Look at you, a strapping lad with huge hands and feet, wanting to hear sweet nothings.
У него были огромные руки, у Листа.
Did he have huge hands, Liszt?
Огромные руки.
Huge hands.
Они были страшные и у них были огромные руки,
They were ugly and they had huge hands,
У него такие огромные руки!
He's got huge hands!
Показать ещё примеры для «huge hands»...
advertisement

огромная рукаbig hands

О, ты и твои огромные руки.
Oh, you and your big hands.
Когда он держит мою ногу в своих огромных руках
When he holds my feet in his big hands,
Ты же не адвокат. Дядя Джек доверил тебе бумажки, которые не может носить из-за долбаных... огромных рук поверх своих.
Uncle Jack's just got you here handling his papers for him 'cause he can't do it 'cause he's wearing those goddamn... big hands over his hands.
Какие ж у тебя огромные руки!
Your hands are so big!
— Почему у меня такие огромные руки?
Why are my hands so big?
Показать ещё примеры для «big hands»...