огромная пропасть — перевод на английский

«Огромная пропасть» на английский язык переводится как «a vast chasm» или «a huge abyss».

огромная пропасть — другие примеры

Но иногда мне казалось что нас разделяет огромная пропасть.
Eve was my whole life. Yet sometimes in those years I felt a distance
Каждый знает, какая огромная пропасть лежит между его опытом и изображением этого опыта на киноэкране.
Life. And each person knows for himself the extreme gap that often exists between personal experience and the depiction of that experience up there on the screen.
Часто между сказанным и написанным словом лежит огромная пропасть.
Often, between the spoken word and the written, there is an astonishing gulf, n'est pas?
Его видели падающим в огромную пропасть за секунды до взрыва.
He was seen falling into a great chasm moments before the blast.
Я чувствовала, как будто стою на краю огромной пропасти и никто не может меня спасти.
I felt like I was standing at a great precipice with no-one to pull me back.
Показать ещё примеры...