огонь желания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «огонь желания»
огонь желания — другие примеры
И ее красота утолит огонь желаний
She's your Queen-to-be
Будто у тебя внутри горит огонь желания.
A vibe like you've got a fire inside of you.
Я думаю, что это женщина, ни разу не встречавшаяся с мужчиной, но внутри неё горит огонь желания быть увиденной в том обществе, где ей не место.
My guess is it's a woman who's never been with a man, But she has a burning desire to express herself In a society that won't allow her to.
Полагаю, вас уже воспламенял огонь желания?
I trust you have experienced the electricity of desire.
С самого утра, когда я услышал вашу песнь, я сгораю в огне желаний.
Ever since this morning when I first heard you sing, I have been burning in the furnace of desire.