огнемет — перевод на английский

Варианты перевода слова «огнемет»

огнеметflamethrower

Прекрати, светловолосый огнемет.
Cut it out, you blonde flamethrower.
Маку нужен огнемет!
Mac wants the flamethrower !
Похоже, сегодня ты забыл прихватить свой огнемет?
Looks like you forgot your flamethrower.
— Фрост, огнемет!
— Frost, flamethrower.
Огнемет!
Flamethrower!
Показать ещё примеры для «flamethrower»...
advertisement

огнеметflame thrower

— Думаешь, нам следует захватить огнемет?
— Should we get a flame thrower?
Огнемет большой и громкий.
A flame thrower is big and loud.
Если бы у нас был огнемет, мы могли бы поджечь этот стол. Обрати на нас немного больше внимания.
We could set the table on fire with a flame thrower, draw more attention.
Один из них был вооружен чем-то напоминающим огнемет...
One of the robbers was equipped-— — Peter. — with what appeared to be a flame thrower.
Не используйте огнемёт.
Do not use a flame thrower.
Показать ещё примеры для «flame thrower»...
advertisement

огнеметflame-thrower

— Ты нашел еще огнемет?
— Did you find another flame-thrower?
Его сожгли из огнемета.
Burned by a flame-thrower.
Огнемет?
A flame-thrower?
У одного из них даже был огнемет!
One of 'em even had a flame-thrower.
Типа гигантского серийного убийцы сельдерея, таскающего за собой мачете, или брокколи с огнемётом.
Like a giant celery serial killer, carrying a machete, or broccoli lightin' shit up with a flame-thrower.
Показать ещё примеры для «flame-thrower»...