оглядывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «оглядывать»

оглядыватьlook around

Я оглядываю комнату и думаю, если преступник зайдет через главную дверь, куда я пойду?
See? I look around a room and I think the home invader is coming in through the front door, so where do I go?
Я оглядываю эту комнату.
I look around this room.
Когда я оглядываю эту комнату я вижу людей, которые растут и меняются вместе. Я знаю, что вы тоже это видите.
When I look around this room at the people growing and changing together, I know you see it too.
Я оглядываю эту комнату и вижу столько портретов такого количества великих президентов, и я вспоминаю их многочисленные достижения и яркие моменты.
I look around this room and I see so many portraits of... of so many of our great presidents, and I am reminded of their many accomplishments and shining moments.
Я оглядываю эту комнату и не вижу ни одной нации, ни большой, ни маленькой, обладающей иммунитетом к несчастьям.
I look around this room, and I don't see a single nation, large or small, that is immune to misfortune.
Показать ещё примеры для «look around»...