овощное рагу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «овощное рагу»

овощное рагуvegetable stew

У меня была причина выбрать овощное рагу.
I chose vegetable stew for a reason.
Я пришел домой и поел овощное рагу с курицей.
I came here and had some of that chicken vegetable stew of yours.
А рядовые пассажиры предпочитают моё свежее овощное рагу.
The regular passengers will be enjoying my fresh vegetable stew.
advertisement

овощное рагуratatouille and a

Баранья грудинка с овощным рагу и карри.
It's a rack of lamb with ratatouille and a curry emulsion. — Huh?
С овощным рагу и карри.
[Together] Ratatouille and a curry emulsion.
advertisement

овощное рагуmutter paneer

Я люблю овощное рагу.
Well, I love the mutter paneer.
Овощное рагу...
Oh, the mutter paneer.
advertisement

овощное рагуcatfish stew

Они говорят о рецептах овощного рагу.
They talk about recipes for catfish stew.
А потом рассказали, что предпочитаете овощное рагу.
And then told him you preferred catfish stew?

овощное рагу — другие примеры

Огромный мохнатый теплокровный зверь, обитает в овощном рагу.
It's a big furry warm-blooded beast that sleeps in cocktail sauce.
Рататуй. Это овощное рагу, да?
Ratatouille. lt's like a stew, right?
Как вам нравится ваше овощное рагу?
How are you enjoying your vegetable medley?
Я тебе приготовила подрумяненные медальоны из мяса бизона с выпаренным соусом из портвейна, и гарниром из овощного рагу и копченой свинины.
What I've prepared for you today is a pan-seared bison medallion in a port wine reduction, paired with a brunoise of roasted vegetables and cured pork belly.