овощное пюре — перевод на английский

овощное пюре — pureed the veggies

На памперсы, ползунки и баночки с овощным пюре, и не дай бог ребёнок заболеет.

There's diapers and onesies and the little jars with the pureed veggies, and God forbid the kid gets sick.

Я сделала овощное пюре или банан ей разотри.

I've pureed the veggies, or you could mash a banana.

...которая мучается оттого, что он стареет. А малыш выплёвывает овощное пюре, ..

And her child who doesn't eat vegetables brings lots of trouble for his mother.

Овощное пюре!

Vegetable medley!

В холодильнике есть овощное пюре, которое она вообще-то не любит, так что тебе надо будет постараться, чтобы её накормить.

There is mushed-up vegetables in the fridge, which she doesn't like, so you're gonna have to kind of force-feed her.

Дайте угадаю... овощное пюре?

Let me guess... vegetable purée?