обязательно скажу ему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обязательно скажу ему»

обязательно скажу емуbe sure to tell him

Я обязательно скажу ему.
I'll be sure to tell him.
Я обязательно скажу ему это прямо перед тем, как заберу кристалл обратно.
I'll be sure to tell him that right before I take the crystal back.
advertisement

обязательно скажу емуmake sure you tell him

Пожалуйста, обязательно скажите ему, что заходил Джоуи Триббиани и сдал все эти вещи в чистку.
Make sure you tell him that Joey Tribbiani stopped by to drop off all these clothes.
Еще всегда говорят: «Обязательно скажи ему, что ты знаешь меня.»
Then there's always that, «Make sure you tell him that you know me.»
advertisement

обязательно скажу ему — другие примеры

Обязательно скажи им, что у него аутизм и что он странно себя ведет, и что он не привык быть один.
You got to let 'em know that he's autistic and that he's gonna behave erratically and that he's not used to being alone.
Обязательно скажи ему, что лекарство для Лэсли, очень важно, чтобы ты сказала, что это для Лэсли.
Just tell him that the medicine is for Leslie, it's very important that you stay that, that it's for Leslie.
Когда Эдриан поправится, я обязательно скажу ему, что это ты спасла ему жизнь.
No. When Adrian's recovered, I am going to make sure that he knows that you saved his life.
Когда я увижу Люка голым, я обязательно скажу ему
When I see Luke naked, I am going to tell him,