обычный разговор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обычный разговор»
обычный разговор — casual conversation
Ты работаешь с людьми, такие вещи всплывают, в обычном разговоре.
You work with people, these things come up in casual conversation.
Как обычный разговор превратился в эпический,запретный роман.
How a casual conversation turned into an epic, forbidden romance.
Как существование альтернативной реальности может всплыть... в обычном разговоре?
How does the existence of an alternate reality come up in... in casual conversation?
Да нет, просто это редко бывает предметом обычного разговора.
No, but it doesn't tend to be a topic of casual conversation.
Так всё и начинается — женщины бросаются словом «будущее»в обычном разговоре.
That's how women start... dropping words like «future» into casual conversation.
Показать ещё примеры для «casual conversation»...