обычные чувства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обычные чувства»

обычные чувстваnormal feelings

я думаю у нас были достаточно обычные семьи... обычные проблемы и обычные чувства.
I think we had pretty normal families... Normal problems and normal feelings.
У него не было обычных чувств.
He didn't have normal feelings.
advertisement

обычные чувства — другие примеры

Любовь — это обычное чувство!
Love is a petty bourgeois emotion.
Поэтому, любой, кому не чуждо понимание, человечность... ... или обычные чувства. Кто не страдает синдромом Аспергера...
So, actually, anyone with a shred of understanding, or humanity, or simple feeling, who, frankly, wasn't suffering from some kind of Asperger's, would know that the last thing that I need
Эй чувак, я просто рад, что ты вернулся к обычным чувствам.
Hey man,I just glad you came to your senses, dude.
Обычно чувство не такое паршивое, да?
This usually feels a little better, doesn't it?
У меня пять обычных чувств — зрение, слух, мышление и осязание, но есть ещё и шестое чувство — я вижу призраков.
I've got all the normal five senses ... seeing, hearing, thinking and touch ... but I've also got a sixth sense ... ghosts.
Показать ещё примеры...