обычные средства — перевод на английский

обычные средства — by conventional means

Его нельзя уничтожить обычными средствами.

It can't be destroyed by conventional means.

Мы не сможем победить их обычными средствами.

We're not going to be able to defeat them by conventional means.

Мы исчерпали обычные средства коммуникации.

We have exhausted the conventional means of communication.

Все обычные средства информации не функционируют.

All normal forms of communications appear to have broken down.

Всё будет решаться обычными средствами. Приём.

Everything will be settled by the usual means.

Эй тут нет обычного средства управления полетом?

Hey, are-are-are there not any ordinary controls for flying this thing?

Когда обычные средства не действуют, приходится прибегать к чрезвычайным.

Well, the previous maneuvers weren't successful. I'm trying something else.

— Обычное средство против угрей для тех, кому от шестнадцати до двадцати шести. — Гексафторид.

— It's a standard... 16 to 26-year-old acne attacker, a hexafluoride.

Показать ещё примеры...