обычные мерки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обычные мерки»
обычные мерки — ordinary standards
Но я не собираюсь жить по обычным меркам.
But I will not live by ordinary standards.
По обычным меркам ты вполне умна.
By ordinary standards, you're quite intelligent.
advertisement
обычные мерки — другие примеры
Не умеешь снять даже обычную мерку?
Can't you take even a simplest measure?
Да, но нас сложно мерить обычной меркой, разве не так?
Yeah,but the normal rules Don't really apply to us,do they?
— Эго моего мужа не поддается обычным меркам.
My husband's ego is not measured by conventional means.