обычно читал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обычно читал»

обычно читалused to read

Но в нашем храме священник обычно читал и мусульманский Коран и индусскую гиту, перескакивая с одного на другое как будто не имело значения откуда читать важно лишь, что бы поклонялись Богу.
But in our temple, the priest used to read from the Muslim Koran and the Hindu Gita, moving from one to the other as if it mattered not which book was read as long as God was worshiped.
Крыша вся закоптилась, потому что я обычно читал в постели со свечой.
The roof got all smoky, cos I used to read in bed with a candle.
Он обычно читал ее мне.
He used to read it to me.
Это из басни Эзопа, которую я обычно читал ему
It's a moral from an Aesop fable I used to read to him,
Она обычно читала мне, когда я был ребенком, когда я собирался спать.
She used to read it to me as a kid when I was going to bed.