обычная драка — перевод на английский

обычная драка — normal fight

— Просто как обычная драка, но рядом с караванами.

— Like a normal fight but near caravans.

Простите. отличается от обычных драк и сражений.

I'm sorry. a fight between two geniuses like Musashi and Kojirō has a different meaning than any normal fight.

На самом деле, это была не обычная драка.

Actually, it was not a regular fight.

Просто здесь гораздо больше факторов, которые нужно учитывать чем в обычной драке.

There are simply more factors to consider than in a regular fight.

без обычных драк.

without the fighting.

Он убил сына мэра Панама-Сити. Обычная драка в баре.

******In bar fight.

Обычная драка, которая вышла из-под контроля.

The whole thing could just be a fight that's got out of control.

Воспринимай это как обычные драки в школах.

Just think of it as English public school without the buggery.

— Обычная драка, ничего особенного.

— Ain't nothing but a scuffle, man.

Я опасаюсь, что на этой неделе он сделает что-нибудь похуже, чем обычная драка.

I'm afraid that one of these days he's gonna do something whole lot worse than just pick a fight.

Это обычная драка

This is garbage fight.

Показать ещё примеры...