объём производства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «объём производства»

объём производстваcapacity for poultry farming

А с помощью завода мы повысили объёмы производства птичьего мяса в районе.
With that desalination plant, we increased the capacity for poultry farming in the area.
А с помощью завода мы повысили объёмы производства птичьего мяса в районе.
With that desalination plant, we have increased the capacity for poultry farming in the area.
advertisement

объём производстваproductions

Правда в том, что такую же структуру начали, скажем, примерно 5 лет назад на различных заводах, с систематическим увеличением объёма производства по всему миру на основании прогнозов по удельному весу товара на рынке.
The truth is, a pattern like that began say maybe five years ago with the systematic increase in production in random factories around the world based on market share projections.
Маленькие виноградники, маленькие объемы производства.
Small vineyards, small productions.
advertisement

объём производства — другие примеры

Мы подсчитали объем производства метана.
We have calculated the methane production.
Как глава службы безопасности вы не думали об экономии при увеличении объемов производства.
As head of network security, Jack you've never really had to think in terms of economies of scale.
Низкая норма прибыли при высоком объеме производства равно росту дохода.
Low margins, high volume equals more profit.