объятия отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «объятия отца»

объятия отцаfather's arms

Я придерживаюсь мнения, что истинный рай — в объятиях отца. В том, чтобы быть здесь с тобой.
I happen to believe true paradise lies in his father's arms, to be here with you
Да, Марк тоже не прыгает в объятия отца.
Yeah. Well, Mark hasn't exactly rushed into my father's arms either.
Со сдавленным стоном, мальчик упал в объятия отца.
«and ran towards him suppressing a groan »and into the father's arms fell the boy.
advertisement

объятия отца — другие примеры

Когда ты попадешь в ад, я буду в объятиях отца Какинумы.
When you reach hell, I'll be in the arms of Father Kakinuma.
Она умерла в объятиях отца, которого она любила больше всех.
She died in dad's arms, and she loved him more than anyone.