объявляет себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «объявляет себя»

объявляет себяdeclaring myself

Я объявляю себя председателем этого собрания, так как список взяток у меня.
I'm declaring myself conductor of this meeting as I have the bribe sheet.
Я растворяю Соединенные Штаты Тары и объявляю себя королем.
[ Imitating buck ] Well, it ain't. [ Normal voice ] I am dissolving the United States of Tara and declaring myself king.
Я объявляю себя неподходящим врачом для продолжения операции.
I'm declaring myself unfit to continue this procedure.
Поэтому для блага обеих наших стран, я, генерал Магнус Кейн, объявляю себя президентом республики обеих Кост.
Therefore, for the good of both our countries, I, General Magnus Kane, declare myself El Presidente de la Republica de las Costas.
Я объявляю себя некомпетентной.
I declare myself incompetent.
Показать ещё примеры для «declaring myself»...