объявлена в розыск — перевод на английский

объявлена в розыск — reported missing

Сьюзан Кларк была объявлена в розыск шесть недель назад.
Susan Clark was reported missing 6 weeks ago.
Знаете, что никто ещё не объявлен в розыск?
But no one has been reported missing.
Как насчет пятнадцатилетней девочки, которая была объявлена в розыск на этой неделе?
How about a 15-year-old girl reported missing this week?
Двое подростков, Эшли Соверби и Тревел Митчел, были объявлены в розыск после того, как их фургон был найден в озере.
The two teen Ashley Sowerby and Travis Mitchell were reported missing this morning after their van was pull out of Cross Lake. No bodies were found
Оба были объявлены в розыск на прошлой неделе.
Both were reported missing late last week,
Показать ещё примеры для «reported missing»...
advertisement

объявлена в розыск — wanted

Мы ждем прибытия Алекса Монтеля международного преступника объявленного в розыск во многих странах.
We are awaiting the arrival of Alex Montel the international fugitive wanted in over a dozen countries.
Джеймс Акино — эксперт по разрушению зданий и объявлен в розыск в девяти странах.
James Aquino is a demolitions expert and wanted in nine countries.
— 6 арестов, 5 судимостей. Объявлены в розыск в 4-х странах.
Six arrests, five convictions, and wanted in four countries.
Объявленному в розыск изменнику позволили сбежать.
A wanted traitor let run free.
Послушай, теперь Викнер объявлен в розыск.
Look, Vikner is a wanted man now.
Показать ещё примеры для «wanted»...