объявить независимость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «объявить независимость»
объявить независимость — to declare independence
Эти приказы вынудили нас объявить независимость.
These orders have forced us to declare independence.
Эти указы вынудили нас объявить независимость.
These orders have forced us to declare independence.
advertisement
объявить независимость — другие примеры
Только глас народа может объявить независимость.
Only the voice of the people can proclaim independence.
Раньше она была в составе России, потом объявила независимость, но внутри страны с тех пор идёт борьба.
Russians had it, lost it. It became independent, but it's struggling internally.
Больше ни одна колония не объявила независимость после удара по Сигме-9.
No other colony has gone independent since that attack on Sigma9.
У нас есть связи в дальних колониях. Тех самых, которые недавно объявили независимость.
[Marcus] We got contacts in the outer colonies, the ones that have recently declared independence.