объявили мёртвой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «объявили мёртвой»
объявили мёртвой — declared dead
Тело человека, который жил в вашем доме, которого при мне объявили мертвым три часа назад.
The body of that man who was staying at the house, a body that I saw get declared dead three hours ago.
Да, давай, и если увидишь парня, которого я объявила мёртвым... убей его.
Yeah, you do that and if you see the guy I declared dead walking round... kill him.
— Должно быть, его объявили мёртвым.
— He must have been declared dead.
Портиса объявили мёртвым более года назад.
Portis was declared dead over a year ago.
Сэр, если бы детектив высказал предположение, что Тайсон, человек, которого управление объявило мертвым, может все еще быть жив...
Sir, if a detective were to suggest that Tyson, a man that the department's already declared dead, might still be alive...
Показать ещё примеры для «declared dead»...
advertisement
объявили мёртвой — were pronounced dead
Вас объявили мертвым.
You were pronounced dead.
Тебя объявили мертвой 8 часов назад.
You were pronounced dead eight hours ago.
Твой брак был технически закончен, когда тебя объявили мертвым.
Your marriage was technically over when you were pronounced dead.
Двоих объявили мёртвыми, а потом они восстали и натворили бед, так что этого мы привезли сюда.
Two were pronounced dead, then get up and caused a lot of trouble, so we brought this one here.
— Ее объявили мертвой.
— She was pronounced dead.