объехать квартал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «объехать квартал»

объехать кварталgo around the block

Я вернусь через минуту. — Здесь нет стоянки. Я объеду квартал.
— I might have to go around the block.
Мы можем ещё раз объехать квартал?
Can we go around the block again?
Ты можешь еще раз объехать квартал?
Can you just go around the block once?
Давай быстренько объедем квартал и поймаем его на выходе.
We'll just go down a block, head west, and we'll catch him on the other side.
Объедешь квартал и останови машину напротив нашего офиса.
Go round the block and park across from our office.