объезжать квартал — перевод на английский

объезжать квартал — circle the block

Объезжай квартал.
Circle the block.
Объезжай квартал!
Circle the block!
Он уже в пятый раз объезжает квартал.
This is the fifth time he's circled the block.
advertisement

объезжать квартал — go around the block

Что он предлагает, объезжать квартал каждые пять минут?
What's he supposed to do, go around the block every five minutes?
Пока мы будем объезжать квартал, она уедет.
By the time we go around the block, she'll be gone.
advertisement

объезжать квартал — round the block

Он снова объезжает квартал.
He's going around the block again.
Избавит от необходимости объезжать квартал. Хорошо.
Save you having to wheel him round the block.
advertisement

объезжать квартал — другие примеры

Объезжай квартал!
Head off around the block!