общий фактор — перевод на английский

общий фактор — common factor

Общий фактор во всех вирусах гриппа.

The common factor in all flu viruses.

Я верю, что существует общий фактор и мы скоро его обнаружим.

I have to believe there is a common factor and we will find it... soon.

Я должен верить в то, что есть общий фактор.

I have to believe there is a common factor.

Я был в электронной таблице из общих факторов в Фридман/Рашид/Лирон убийств, и теперь я не могу найти его.

I was working on a spreadsheet of the common factors in the Freedman/Rashid/Liron murders, and now I can't find it.

Пусть кто-нибудь изучит этих претендентов на премию Дарвина, найдёт 3 общих фактора риска, и у вас будет профайл.

Get someone to study these Darwin Award types... find three common risk factors, you got your profile.