общественные деньги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «общественные деньги»
общественные деньги — public money
Я знаю, и вы все это знаете. Скоро на них начнут давить, чтоб они возобновляли работы и прекратили тратить общественные деньги.
I know, and you all know, they'll soon be under pressure to start again, to stop wasting public money.
Я тебе дал материалы, общественные деньги...
I've already given materials, public money...
Я ничего не имею против достойных санитарных условий, но, думаю, сейчас не время тратить общественные деньги на архитектурные фантазии.
I've nothing against decent sanitation. I just don't think this is the time to be spending public money on fancy architecture.
advertisement
общественные деньги — bake sale money
Я пытаюсь вычислить, кто украл общественные деньги.
I'm trying to figure out who stole the money from the bake sale.
— Кто-то украл общественные деньги.
— Somebody stole the bake sale money.