общественные беспорядки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «общественные беспорядки»
общественные беспорядки — civil unrest
Общественные беспорядки означают, что вы в голубом режиме?
— So civil unrest means you go to blue.
То есть вы утверждаете, что генеральный директор крупнейшей телекоммуникационной компании возглавлял какой-то политический заговор, заговора с целью наживы от войн, общественных беспорядков, актов терроризма, и ни одна разведслужба США ничего об этом не знала?
Are we to believe, then, that the C.E.O. of a major telecommunications company stood at the center of some sort of cabal -— a conspiracy to profit from war, civil unrest, terror abroad, and the United States intelligence community knew nothing about it?
Предполагается, что все держится в секрете во избежание общественных беспорядков.
It is assumed the secrecy is to avoid civil unrest.
Общественные беспорядки.
Civil unrest.
В нескольких городских центрах по всей стране были общественные беспорядки.
There's been civil unrest in urban centres across the country.