общественное достояние — перевод на английский

общественное достояние — public domain

Так самоубийство Райли стало общественным достоянием.
From there, Reilly's suicide was public domain.
«Пэп-хвэп» Лайзы Уэльд в общественное достояние.
— We want to get Liza Weld's PWIP PIP out there properly, in the public domain.
advertisement

общественное достояние — public

Соль — природный продукт, являющийся общественным достоянием, стал частной собственностью.
Salt — a natural resource once owned by the public, now under private ownership.
Её бутон быстро стал общественным достоянием.
It didn't take long for her private parts to go public.
advertisement

общественное достояние — другие примеры

Вы наносите урон общественному достоянию!
Stop that! You're defacing public property.
Идеи — это общественное достояние.
Ideas are community property.
Ты теперь общественное достояние.
And 'us? That expect.
Этот ребенок покончил жизнь самоубийством, потому что его личная жизнь стала общественным достоянием.
That kid killed himself because his privacy was stolen.
Сделаешь их действия общественным достоянием, и сильнейшие и влиятельнейшие люди отправятся в тюрьму или на стул.
If their activities were made public, some of the most powerful and influential men would go to prison or be executed.
Показать ещё примеры...