общественная поддержка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общественная поддержка»

общественная поддержкаpublic support

Учитывая общественную поддержку, маловероятно, что вас будут преследовать.
But it does look unlikely that there will be a prosecution, given the public support.
Над надо укрепить общественную поддержку.
We need to shore up public support.
Мы должны заручиться общественной поддержкой И заморозить движение поездов по этой стороне до тех пор, пока здесь все не вынем!
We've got to get public support or there'll be tube trains running over this site, bones and all, before we can get everything out.
Раз МЫ платим, то все его разработки принадлежат Дорсу. Но он вряд ли разрешит использовать свое имя для общественной поддержки проекта.
Well, since we're paying for it, his work belongs to Doors, but if you mean is he gonna lend his name and public support to it,
Использование пропаганды для роста общественной поддержки — не новость
Narrator: The use of propaganda to arouse... public support for war is not new.
Показать ещё примеры для «public support»...