общее убеждение — перевод на английский

общее убеждение — другие примеры

Ни место, ни события, которые там происходят, ни персонажи картины никак не связаны с Будапештской Компанией Общественного Транспорта, поскольку они отражают общие убеждения режиссёра.
Neither the location, nor the events that take place there, nor the characters can be related to the Budapest Public Transport Co., as they reflect ideas of universal claim.
По общему убеждению, ему в этом нет равных.
But in the imputation laid on him by them, in his meed he's unfellowed.
Сможешь убедить его, что ты очень на него похож, что вы разделяете общие убеждения, и это завоюет доверие.
If you can convince him that you're just like him, that you share the same beliefs as him, it will engender trust.
Однако это общее убеждение среди оборотней, что ты был фактически последним, кто видел ребёнка Никлауса живым.
However, it's a common belief among the werewolves that you were, in fact, the last person to see Niklaus' child alive.