общее звено — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общее звено»

общее звеноcommon denominator

На ум приходит только одно общее звено.
— I can only thin of one common denominator.
И единственное общее звено...
The single common denominator being...
— Это, как минимум, общее звено.
— And? — At least it's a common denominator.
advertisement

общее звеноour common thread

Общее звено.
A common thread.
Он — общее звено.
He's our common thread.
advertisement
Оказалось, что общим звеном был этот отель.
Turned out the common link was this hotel.
Должно быть общее звено между жертвами, начиная с первой.
Now, there has to be a common link between the victims, starting with the first.
advertisement

общее звено — другие примеры

Но у них есть одно общее звено.
They do have one thing in common.