общее благо — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «общее благо»
«Общее благо» на английский язык переводится как «common good» или «public good».
Варианты перевода словосочетания «общее благо»
общее благо — common good
Лучше бы пустили деньги на общее благо.
You should have spent it for the common good.
На общее благо?
The common good?
Но, когда общее благо под угрозой, когда назначение общества в опасности, подобный бунт должен быть прекращен.
But, when the common good is threatened, when the function of society is endangered, such revolts must cease.
В России уже пытались, и скоро поняли, что им нужны начальники, чтобы заставлять людей трудиться ради общего блага.
— Just that when they tried it in Russia, they soon found you need a few bosses around to keep the peasants working for the common good.
Ради общего блага он приблизится к ворону и узнает, правда ли бог может обратить его народ в камень.
For the common good, he would approach the raven to learn whether the god really would turn his people to stone.
Показать ещё примеры для «common good»...