общая тревога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общая тревога»

общая тревогаgeneral alarm

Объяви общую тревогу.
Send out a general alarm.
Сигнал общей тревоги.
Sound general alarm.
Общая тревога!
General alarm!
В условленное время вторая группа включит общую тревогу.
At a prearranged time the second team will trigger a general alarm.
Я дам общую тревогу.
I'll give the general alarm.
advertisement

общая тревогаgeneral alert

На мостике м-р Спок объявил общую тревогу.
On the Bridge, Mr. Spock immediately ordered general alert.
Общая тревога.
General alert.
Общая тревога!
General alert!
Пусть отсек разработки операций даст сигнал общей тревоги,
Have operations give a general alert.
Мы должны объявить общую тревогу.
We have to declare a General Alert