общая квартира — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «общая квартира»
общая квартира — our place
Это наша общая квартира.
Oh, it is both of our place.
Рода, сколько это ещё будет нашей общей квартирой?
How much longer is this gonna go on... being our place?
advertisement
общая квартира — into an apartment together
Да, прошло, немного времени, почти так же долго, как с времён нашего просыпания утром вместе в общей квартире.
Yeah, well, it's been a while, almost as long as since we woke up in the same apartment together.
Считешь нам нужно общую квартиру снять?
That us moving into an apartment together?
advertisement
общая квартира — другие примеры
Я просто поняла, что общая квартира — это не для меня.
I just realised that flat shares don't really suit me.
У нас общая квартира!
Are we gonna live together, but not be together?
Но разве это не мечта Бет и Эйприл об общей квартире сбывается сейчас?
But is the dream of a Beth-April apartment actually happening right now?