общая душа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «общая душа»
общая душа — communal shower
В Нью-Хейвене были общие души.
There were communal showers at New Haven.
И обменяешь все это на общий душ и платные обеды.
You're trading all this for communal showers and a meal plan.
Но даже общий душ не мог сбить меня с толку.
but not even the communal shower could bring me down.
advertisement
общая душа — другие примеры
У человека нет своей души -у него часть одной большой души — одной общей души.
Fella ain't got a soul of his own, just a little piece of a big soul. The one big soul that belongs to everybody.
Везде, где влажно. Возле бассейна, в раздевалке, в общем душе.
Around a pool, locker room, public shower...
Общий душ?
Coed showers?
Быстрый общий душ на середине улицы, и мы в порядке, верно?
A quick shared shower in the middle of the street, and we were fine, right?
И там у них общий душ.
I heard it smells like butthole.
Показать ещё примеры...