общая беда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общая беда»

общая беда — другие примеры

Очень часто сопереживание общей беды может создать иллюзию близости... и любви.
Very often shared traumatic experience can create the illusion of closeness... and romance.
Во Второй Мировой все помогали друг другу в общей беде.
World War ll had everyone pulling together against something.
У нас теперь общая беда.
Hey, we're all in this together.
Общая беда.
I remember what that's like.