обучить тебя — перевод на английский

обучить тебя — teach you

Я могу обучить тебя античной философии за 46 часов.
I can teach you ancient philosophy in 46 hours.
Я могу обучить тебя всему, что тебе нужно знать прямо здесь, в магазине.
I can teach you everything you need to know right here in the store.
Я думала, что смогу обучить тебя.
I thought I could teach you.
Я мечтаю о том, чтобы ты переехала сюда и жила бы здесь, со мной, а я бы смог обучить тебя.
My dream would be if you were to come here and live with me so I could teach you.
Кого-то, кто обучит тебя.
Someone to teach you.
Показать ещё примеры для «teach you»...
advertisement

обучить тебя — trained you

Я слишком хорошо обучил тебя, и никто из нас не пропустит удар.
I trained you too well. And neither one of us is gonna land a punch.
Они обучили тебя?
They trained you?
Я надеялся, я обучил тебя лучше.
I really thought I trained you better.
Я обучил тебя.
I trained you.
Я обучил тебя, вырастил, верил тебе.
I trained you, groomed you, trusted you.
Показать ещё примеры для «trained you»...