обучение детей — перевод на английский

обучение детей — teach their children

А что касается Рыбьенога, то он нашел свое истинное призвание в обучении детей Олуха истории драконов.
[Hiccup] And then there's Fishlegs, who has really found his calling, teaching the children of Berk the history of dragons.
Для обучения детей психологии.
It teaches children about psychiatry.
Я смотрю, скррианцы не утруждают себя обучением детей хорошим манерам.
I can see the Skrreeans don't bother to teach their children manners.
advertisement

обучение детей — these kids

Добавьте это к обучению детей и расходам на проживание.
Add this to the kids' tuition and living expenses.
День обучения детей вождению.
Make your kid your chauffeur day.
Это должно быть обучение детей игре... не за награду, ради которой вы работаете.
It should be about these kids playing ball... not the trophy you bring to work.
advertisement

обучение детей — другие примеры

Считаю миссис Оуэнс пригодной для обучения детей и жен.
I consider Mrs Owens suitable for teaching wives as well as children.
Иметь достаточно денег, чтобы платить за обучение детей?
To have enough to send your kids to college?
Обучение детей моральным нормам — это часть работы полицейского.
Teaching good morals to children is also part of policeman's duty.
Теперь у меня своя школа «ЭйБиСи» для детей, включающая программу обучения детей лазанию.
So I have a climbing school called ABC for kids and it's a program that teaches very young children how to rock climb
Я всей душой за обучение детей с расстройствами вместе с остальными.
I'm a strong advocate of mainstreaming.
Показать ещё примеры...