обучающие программы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обучающие программы»

обучающие программыtraining program

Обучающая программа для региональных менеджеров.
The management training program.
Обучающую программу, где солдаты могли бить, резать и душить друг друга... а потом просыпаться.
It was a training program for soldiers to shoot, stab and strangle each other and then wake up.
Уверен, в данной отрасли осуществлён ошеломляющий технический прогресс, но, непременно, у вас должна быть обучающая программа.
I'm sure there have been amazing technological advances in the industry, but surely you must have some sort of training program.
Нет, потому что сегодня, день когда публикуют результаты на обучающую программу для региональных менеджеров.
No, because today is the day they're posting the test results for the Regional Manager training program.
«что вы завершили 24-недельную обучающую программу и рекомендованы на место управляющего станцией.»
«that you have completed the 24-week training program and now are certified for the position of station supervisor.»
Показать ещё примеры для «training program»...