обуславливать — перевод на английский

«Обуславливать» на английский язык переводится как «to condition» или «to determine».

обуславливать — другие примеры

Именно добавка или недостаток ферментов обуславливает разницу.
It's the addition or lack of the enzymes that makes the difference.
Наше правило обуславливает не скрывать что-либо друг от друга, и не предавать.
Our rule stipulates to not hide anything from each other, and to not sell anything.
То, на чём основывается власть в обществе, обуславливает и его конкретную несвободу.
What makes the power of society abstract... makes its freedom concrete.
Вы знаете, что обуславливает успех отеля?
Do you know what the foundation of a great hotel is?
Диалектическая мысль — это прежде всего исследование действительности в один заход; поскольку она входит во всё; поскольку она отрицает это всё, и поскольку это всё её вбирает, обуславливает и отрицает;
Dialectical thinking is first of all, in the same movement, the study of a reality inasmuch as it is part of a whole, inasmuch as it denies this whole, and inasmuch as this whole contains it,
Показать ещё примеры...